Star Warrior — Звёздный воин

Ключевые лица: Дмитрий Потапов aka Alex Spade (создатель), Catherine Zhirova (переводчик), Darth Fess (главный переводчик), MMX (соавтор статей), sable и MaxRadioHea (сканирование)

Дата основания: 28 ноября 2000 года

Статус: Онлайн

Баннер:


Сайт Star Warrior (Звёздный воин) был очень популярен в нулевых и по праву считался настоящим кладезем знаний о том, как «Звёздные войны» пришли в русскоязычное пространство, и первоклассным источником новостей. Изначально он был не более, чем персональной страничкой по адресу vertville.narod.ru с разделом про ЗВ, но в 2002 появился отдельный сайт «War Star — Боевая Звезда» по адресу warstar2000.narod.ru. «Почему 2000? Да просто уже кто-то отхватил на Яндексе-Народе имя warstar себе под логин».1

Крутой, красивый и лаконичный сайт Alex Spade — этакая библиотека знаний по фильмам, книгам/комиксам. Какое-то время тоже размещался на домене theforce.ru. Мне кажется я тогда помогал Алексу или с вёрсткой или с хостингом, но могу ошибаться. Обширная Энциклопедия с разделами «Энциклопедия Силы», «Ауребеш», «Награды Империи», Essensial Guide To Vehicles And Vessels, Behind The Magic, Episode I — Insider’s Guide, «Карты галактики», «Разбойная эскадрилья», «Эмблемы ЗВ» включала в себя сотни статей с редкими материалами, которые было просто интересно читать. 2

Максим Тускен
Оригинальный дизайн warstar2000.narod.ru

Оригинальный дизайн warstar2000.narod.ru

× Fullscreen Screenshot

Создатель сайта Alex Spade фанател от «Звёздных войн» с 1996 года. Впервые он познакомился с сагой в зеленоградском кинотеатре «Электрон», куда пошёл смотреть «Империя наносит ответный удар», а попал на «Новую надежду» (в 2002 году там же — дважды — он посмотрит «Атаку клонов»). После посмотрел всю классическую трилогию по пиратскому кабельному телевидению. Всерьёз заболел сагой Алекс после покупки Трилогии Трауна в честь окончания школы.

!

Это интересно!

Дмитрий — один из первопроходцев и самых ранних творцов на просторах интернета. Он подключился к сети в 2000 году, став постоянным посетителем www.starwars.com.3

С 22 июля 2002 года Alex Spade стал постоянным участником форума «Звёздные войны» на Kamrad.ru. В 2004 году стал там третьим «моффдератором». Он также был автором идеи, секретарём и участником жюри Star Wars RuNet Awards 2003 и 2004, модератором подфорума «Флейм» на сайте Jedi Outcast & Jedi Academy — русский сайт.

Помимо ЗВ Дмитрий увлекался кинематографом — у него даже был веб-сайт, посвящённой теме того, как делали кино (cinemacrew.narod.ru).4

В 2003 году хостинг сайту предоставил theforce.ru, а к 2004 году это уже был один из самых информативных, грамотно структурированных и достоверных порталов не только с интересной, но и поистине уникальной информацией. Дмитрий увлекался не самим миром ЗВ, а скорее тем, как бренд приходил в страны постсоветского пространства: история изданий книг, авторы переводов, прокатчики, и т.д. Такую информацию не предоставлял больше никто.

Мне кажется — это энциклопедия, но не такая, как, допустим, «Русская Энциклопедия ЗВ», где сразу обо всех, а специализированная. И оснащённая великолепными «наглядными пособиями» — рисунками и чертежами. Большую часть занимает Энциклопедия Силы — и это грандиозно! Есть там и об Империи, о Пронырах. И, конечно, об авторах книг, об актёрах, о фильмах, компьютерных играх, ссылки на другие сайты о ЗВ. Огромная электронная библиотека, обложки книг, журналов, очень интересные статьи, фичи и баги эпизодов… в общем, Чего Душа Желает!

При мысли об Энциклопедии Силы и странице о светомечах мне почему-то вспоминается долгий и ОЧЕНЬ оживленный спор с Alex’ом по поводу воплощения в жизнь задумки светомеча. Как можно было бы, опираясь на современную науку, создать что-нибудь подобное? Одно время вопрос этот меня занимал «не по-детски» (сказывается естественно-научное образование! :), а так как господин Spade весьма компетентен в «лазерном» вопросе, спор получился впечатляющий.5

Катерина Пламенева aka Kate-Кейт Лайтхантер
!

Все создатели сайта

Создание сайта стало возможным благодаря слаженной работе энтузиастов, каждый из которых внёс уникальный вклад. Главным переводчиком «Истории «Разбойной эскадрильи»» и реферата серии «Новый Орден джедаев» выступил Darth Fess. Catherine Zhirova дополнила материалы, подготовив перевод статьи «Мидихлориане», а Sithoid обогатил разделы глубоким анализом, создав реферат для книги «Придти в себя». Технические аспекты оформления также не остались без внимания: Тарантул стал соавтором раздела «Photoshop и эффект «Клинок светомеча»», раскрыв секреты визуального дизайна, а MMX тщательно подобрал иллюстрации для раздела «Эмблемы», добавив проекту визуальной целостности.

Без Justice Skywalker не существовал бы перевод книги «Дарт Мол. Диверсант» и сценария радиопостановки комикса «Тёмная Империя». Важную роль сыграли и те, кто предоставил первоисточники: Голодный Эвок Грызли, Надежда Маркалова (Hope), Эльвинг, Darth Poisoner, MaxRadioHead, PeterGreat, Lex, Lyudoedik, а также камрады Рика, Alexius, Foks, Lancer, Maksim Tusken, Porco Rosso, RoK. Долгое время TroZkiy предоставил хостинг.


  1. https://web.archive.org/web/20050220232725/http://starwars.org.ua/journal/003/06/
  2. Из личной беседы, 2023
  3. https://web.archive.org/web/20050220232725/http://starwars.org.ua/journal/003/06/
  4. https://web.archive.org/web/20050308182425/http://starwarrior.theforce.ru/about.htm
  5. https://web.archive.org/web/20050220232725/http://starwars.org.ua/journal/003/06/
Добавить комментарий 0

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *