«Звёздные войны: Наследие» — новый роман про Рей и Лею. Интервью с писательницей
Принцесса Лея Органа и Рей Скайуокер — одни из самых могущественных женщин далёкой галактики, чьи образы украшают татуировку-рукав писательницы Мэделин Ру, сделанную в честь её любви к «Звёздным войнам».
А в этом месяце последний джедай и её новый наставник вернутся в первом романе Ру по вселенной «Звёздных войн» — «Звёздные войны: Наследие» (Star Wars: Legacy), который был анонсирован сегодня во время панели Lucasfilm Publishing на фестивале New York Comic Con.
В эксклюзивном интервью для StarWars.com автор бестселлеров The New York Times рассказала, что книга будет исследовать отношения героинь в месяцы между событиями фильмов «Звёздные войны: Последние джедаи» и «Звёздные войны: Скайуокер. Восход». После потери Люка Скайуокера и отказа Кайло Рена вернуться на светлую сторону, Рей и мать Бена Соло, Лея, объединяют усилия, чтобы починить сломанный световой меч Скайуокеров и восстановить разрушенное наследие Ордена джедаев.
Поклонники и читатели узнают имя Ру по сборнику антологий «С определённой точки зрения» (From a Certain Point of View), где в честь 40-летия фильма «Звёздные войны: Новая надежда» Ру описала ранее невиданный момент на поверхности Альдераана. В рассказе «Затмение» (Eclipse) мы следуем за Брехой Органой от мучительного известия о том, что корабль её дочери Леи, «Тантив IV», был потерян, до последних мгновений жизни королевы вместе со своим мужем Бейлом Органой, когда Звезда Смерти отбрасывает ужасающую тень на их мир.
«Я действительно рискнула», — вспоминает Ру о своей идее. «Я была уверена, что они откажут, потому что это казалось слишком смелым шагом. Но я просто подумала: ну, Бреха Органа технически присутствует в этом фильме, если прищуриться. Каково это — находиться на Альдераане, когда он взрывается от луча Звезды Смерти?»
Обретение голоса Леи
Любовь Ру именно к Лее Органе уходит корнями в её самые ранние детские воспоминания о просмотре оригинальных фильмов серии «Звёздные войны».
«Я просто фанатка принцессы Леи. Она очень сильно повлияла на моё становление, а Кэрри Фишер стала моим личным кумиром на всю жизнь, — говорит Ру. — У меня не так много ранних детских воспоминаний, но одно из них — как мне шесть или семь лет, и я стою перед нашим телевизором, затирая до дыр видеокассету с фильмом „Империя наносит ответный удар“. Я была настолько одержима Леей и Ханом, что просто перематывала и пересматривала тот момент, когда его замораживают в карбоните и они признаются друг другу в любви. Мои родители тогда говорили: „Ты можешь посмотреть и остальную часть фильма тоже“».
В романе «Звёздные войны: Наследие» Ру погружается во внутренний мир генерала Леи, Рей и даже Кайло Рена, ведя повествование от третьего лица с глубоким погружением в переживания героев. Ру отмечает, что легче всего было нащупать голос Леи, поскольку во время сбора материалов для проекта она провела много времени за чтением книг Кэрри Фишер.
«Они почти неразделимы, так что это огромная ответственность, и я отношусь к ней невероятно серьёзно, — признаётся Ру. — Я чувствовала глубокое, серьёзное духовное родство с этим персонажем и с Кэрри Фишер, когда писала это».
Точно так же Ру сразу же прониклась симпатией к Рей, когда впервые посмотрела фильм «Звёздные войны: Пробуждение силы», который в декабре прошлого года отметил своё 10-летие. «Помню, как сидела в кинотеатре и просто плакала навзрыд», — говорит Ру, будучи настолько растроганной «тем, что увидела забавную, умелую, сильную героиню, и тем, как она зажигает световой меч и сражается с Кайло Реном».
В своём новом романе Ру взялась за историю, которая поможет сблизить Рей и Лею — связь, которую мы мельком видели на экране в финальном фильме саги о Скайуокерах. По словам Ру, это был захватывающий период для исследования, следующий по пятам за сложной связью Рей и Кайло Рена и кончиной Люка Скайуокера.
«Вернуться к Рей в момент полных сомнений, слабости и смятения было очень интересно, потому что более запутанной ситуации и придумать нельзя, — говорит Ру. — Вам нужно заставить этих двух людей проникнуться друг к другу симпатией и стать почти как мать и дочь или наставник и ученица. Но ведь это мать парня, с которым у неё только что была невероятно сложная ситуация. Всё это очень напряжённо. Всё очень запутанно. И сама мысль о том, чтобы находиться рядом с матерью этого человека, довольно сильно давит. Здесь много неопределённости».
«Они должны пройти этот путь вместе и по-настоящему научиться опираться друг на друга во время него. Это чем-то напоминает „футболку примирения“», — со смехом говорит Ру, вызывая в воображении образ застрявших вместе Рей и Леи. «В этом вся атмосфера книги. Сначала они на самом деле не в лучших отношениях, и это стало такой прекрасной возможностью дать им обеим по-настоящему вырасти. И хотя Лея во многом так близка к завершению своего пути, мы всё ещё можем подарить ей этот великолепный момент развития персонажа».
Помимо экшен-сцен и битв, Ру была в восторге от возможности заглянуть в самую душу Рей.
«Речь идёт о том, чтобы узнать именно Рей гораздо лучше и придать её образу больше глубины. Что она думает о джедаях? Что она думает о том, чтобы в каком-то смысле возглавить их? Как это будет выглядеть? Что она при этом будет чувствовать? У вас есть эти великие персонажи, но мне нравится копаться в их деталях. Я стараюсь относиться к этим героям как к реальным людям и исследовать их так, чтобы не казалось, будто они постоянно совершают только самые героические поступки в любой возможный момент. У них бывают минуты слабости или трусости. Я не считаю, что Лея — это идеально сформировавшаяся личность, эдакий Будда на горе, раздающий бесценную мудрость. Я думаю, что на самом деле у неё было бы много неуверенности в себе из-за того, что она не является обученным джедаем, а теперь вынуждена стать наставницей для другого джедая».
Возвращение на Тайтон
В своих поисках после битвы за Крэйт Рей и Лея отправятся на планету, знакомую поклонникам сериала «Мандалорец» на Disney+ и видеоигры «Звёздные войны: Старая Республика»: на планету Тайтон.
«Каждый раз, когда упоминается что-то из „Старой Республики“, я сияю, как рождественская ёлка», — признаётся Ру, которая питает глубокую привязанность к видеоиграм по «Звёздным войнам», включая The Force Unleashed. «А нам нужна была планета с глубокой джедайской историей».
В романе Ру также появятся новые персонажи и будет более глубоко раскрыт один герой, знакомый поклонникам комикса Marvel «Эпоха Сопротивления — Роуз Тико»: капитан Первого Ордена Уолстенхолм. «Мне довелось дать ей имя и прописать целую предысторию, потому что [родной мир Роуз] Хейс-Майнор на самом деле тоже играет весьма важную роль в сюжете», — дразнит Ру.
Мэделин Ру — автор бестселлеров по версии The New York Times и USA Today, написавшая более двадцати книг для подростков, взрослых и детей. Её серия бестселлеров «Приют» (Asylum) разошлась тиражом более миллиона экземпляров по всему миру. Она также писала книги по вселенным «Звёздные войны», *World of Warcraft*, *Dungeons & Dragons* и *Critical Role*. Мэделин живёт в Сиэтле, штат Вашингтон, со своим партнёром и любимыми щенками.
[Загрузка книги...]
[Загрузка книги...]

 - Saladin Ahmed 328x499.jpg)
