Обложка комикса Классические "Звёздные войны": Империя наносит ответный удар (Classic Star Wars: The Empire Strikes Back), Dark Horse Comics, 1994.
Dark Horse Comics2 вып.
Classic Star Wars: The Empire Strikes Back1994

верхний флоппи показывает выбранный ниже выпуск

ЛегендыDark Horse ComicsМини-серияФанатский перевод

Классические "Звёздные войны": Империя наносит ответный удар

Classic Star Wars: The Empire Strikes Back · мини-серия, 1994

Рейтинг читателей
Сюжет≈2.3
Рисунок≈2.2
Залипательность≈2.5
Перевод≈3.7
по тону отзывов
2выпусков
102страниц
1/2перевод
3 ПБЯЭпоха Восстания
Космическая операРоман взросления (Young Adult)Эпическая сагаУчитель и ученик
grunge
Вся серия
Жаль, что на русский переведен только 1 выпуск =(( Все остальное пришлось скачивать с Таймлайна... Ставлю 4, цветовое оформление и синий Вэйдер как-то =/
Raila Sai
Вся серия
Ставлю троечку. Комикс не понравился ни прорисовкой, ни цветами. Сюжет слизан с фильма и ничего нового в комиксе не сказано.
Freya
Вся серия
Только тройка. Картинки не красивые, вёрстка не буду писать какая, разве что перевод не плохой.
Читать остальные

Серия относится к Расширенной вселенной (Легенды) — событиям, выведенным из официального канона в 2014 году. Это не делает её хуже: половина того, за что любят комиксы по «Звёздным войнам», написана именно здесь.

О чём это

Коротко: переиздание комикс-адаптации Эпизода V.

«Classic Star Wars: The Empire Strikes Back» — часть серии Classic Star Wars, переиздающая оригинальную комикс-адаптацию «Империя наносит ответный удар» (Эпизод V) из серии Star Wars (1977).

ИздательDark Horse Comics
ФорматМини-серия
Выходил1994
Хронология3 ПБЯ

Выпуски// 2 шт.

Обложка выпуска #1 Classic Star Wars: The Empire Strikes Back 1, авг 1994.01RUКлассические «Звёздные войны»: Империя наносит ответный удар 1Classic Star Wars: The Empire Strikes Back 1авг 1994 · 50 стр.Сценарий Арчи Гудвин (Archie Goodwin)Рисунок Эл Уильямсон (Al Williamson), Карлос Гарсон (Carlos Garzón)
Обложка выпуска #2 Classic Star Wars: The Empire Strikes Back 2, сен 1994.02Классические «Звёздные войны»: Империя наносит ответный удар 2Classic Star Wars: The Empire Strikes Back 2сен 1994 · 52 стр.Сценарий Арчи Гудвин (Archie Goodwin)Рисунок Эл Уильямсон (Al Williamson), Карлос Гарсон (Carlos Garzón)
прочитано 0 из 2отмечайте выпуски галочкой на обложке
переведено 1 из 2Перевод заморожен

Издания и переводы

Оригинальные выпуски

1994
Издатель
Dark Horse Comics
Формат
2 выпусков, 102 стр.
Первый
августа 1994
Последний
сентября 1994
ENGЛегенды

Русский перевод

Перевод заморожен
Команды
Махаон
Перевод
Надежда Сосновская
Леттеринг
"Махаон"
Готовность
1 из 2 выпусков
RUScomicsdb.ru

Персонажи// с первым появлением

Люк Скайуокер — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Люк СкайуокерLuke Skywalker
↗
R2-D2 — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
R2-D2
↗
Лея Органа — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Лея ОрганаLeia Organa
↗
C-3PO — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
C-3PO
↗
Чубакка — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
ЧубаккаChewbacca
↗
Хан Соло — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Хан СолоHan Solo
↗
Дарт Вейдер — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Дарт ВейдерDarth Vader
↗
Оби-Ван Кеноби — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Оби-Ван КенобиObi-Wan Kenobi
↗
Ведж Антиллес — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Ведж АнтиллесWedge Antilles
↗
Боба Фетт — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Боба ФеттBoba Fett
↗
Йода — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
ЙодаYoda
↗
Лэндо Калриссиан — персонаж комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Лэндо КалриссианLando Calrissian
↗

Локации

Хот — локация комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
ХотHoth
↗
База Эхо — локация комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
База ЭхоEcho Base
↗
Дагоба — локация комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
ДагобаDagobah
↗
Беспин — локация комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
БеспинBespin
↗
Облачный город — локация комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Облачный городCloud City
↗
Хижина Йоды — локация комикса Classic Star Wars: The Empire Strikes Back.
Хижина ЙодыYoda's Hut
↗

По хронологии

Что читать вокруг этой серии по внутримировым датам: три до и три после · всего в ряду 128

Вся хроника галактики
3 ПБЯ
вы здесьКлассические "Звёздные войны": Империя наносит ответный удар
Стрелки ведут дальше по ряду
Голокрон · архив Джокасты Ню

Куда дальше после «Классические "Звёздные войны": Империя наносит ответный удар»?

01 Что зацепило?можно несколько, можно ничего
02 Дальность прыжка
03 Условия
Не длиннее
Континуитет
Ближайший прыжок99%
Самое сильное совпадение по выбранным осям
Обложка комикса «Империя наносит ответный удар»: Манга (Star Wars Manga: The Empire Strikes Back), Dark Horse Comics, 1999.

«Империя наносит ответный удар»: Манга

Dark Horse Comics · 1999

тот же жанр — Роман взросления (Young Adult), Космическая опера; похожие мотивы — учитель и ученик — но другая команда — George Lucas

4 вып.без переводаМанга
Другой ракурс55%
Тот же нерв, но другая эпоха или другая команда
Обложка комикса Принцесса Лея (Star Wars: Princess Leia), Marvel Comics, 2015.

Принцесса Лея

Marvel Comics · 2015

тот же жанр — Роман взросления (Young Adult), Космическая опера; та же эпоха — Эпоха Восстания — но другая команда — Mark Waid, и это уже канон

5 вып.перевод завершёнМини-сериячитатели: 3.7
Готово к чтению26%
Резонирует не меньше — и уже полностью переведено
Обложка комикса Старая Республика: Кровь Империи (Star Wars: The Old Republic, Blood of the Empire), Dark Horse Comics via StarWarsTheOldRepublic.com, 2010.

Старая Республика: Кровь Империи

Dark Horse Comics via StarWarsTheOldRepublic.com · 2010

тот же жанр — Роман взросления (Young Adult), Космическая опера; та же вселенная — Легенды — но эпоха другая — Старая Республика, на 3681 год раньше

3 вып.перевод завершёнВеб-комикс
просмотрено серий: 298

Отзывы фанатов// 3 шт.

grunge
Вся серия
Жаль, что на русский переведен только 1 выпуск =(( Все остальное пришлось скачивать с Таймлайна... Ставлю 4, цветовое оформление и синий Вэйдер как-то =/
Источник: JCouncil.net
Raila Sai
Вся серия
Ставлю троечку. Комикс не понравился ни прорисовкой, ни цветами. Сюжет слизан с фильма и ничего нового в комиксе не сказано.
Источник: JCouncil.net
Freya
Вся серия
Только тройка. Картинки не красивые, вёрстка не буду писать какая, разве что перевод не плохой.
Источник: JCouncil.net

Рецензии читателей сайта

Рецензий пока нет.

Комментарии

Загрузка комментариев...