Красный-пять, на позиции

Книги про пилотов: «Крестокрыл» и эскадрильи

Здесь нет избранных и пророчеств — только пилоты, эскадрильи и война в космосе. Серию «Крестокрыл» Майкла Стэкпола и Аарона Олстона считают лучшей военной фантастикой «Звёздных войн», а канонная «Эскадрилья „Алфавит“» продолжает традицию.

Для тех, кто любит военную фантастику, бои истребителей и истории про команду, а не про одного героя.

  • 17 книг
  • 5 канон
  • 12 Легенды
  • 15 на русском
Начните с этой книгиРазбойный эскадронМайкл А. Стэкпол, 1996

Ведж Антиллес собирает Разбойный эскадрон заново. Первая книга серии, переведена на русский.

Легендыесть перевод

«Крестокрыл» по порядку10 книг

Книги Стэкпола — о Разбойном эскадроне, книги Олстона — о «Призраках», эскадрилье неудачников, ставших шпионами. Читать лучше подряд.

  1. Ведж набирает новых пилотов для операции по взятию Корусанта.

    Майкл А. Стэкпол, 1996Крестокрыл — 1Легендыесть перевод
  2. 02

    Игра Веджа

    Wedge's Gamble

    Разбойники под прикрытием на Корусанте готовят падение имперской столицы.

    Майкл А. Стэкпол, 1996Крестокрыл — 2Легендыесть перевод
  3. Корран Хорн в плену у Исард, а Новая Республика борется с вирусом «Крайтос».

    Майкл А. Стэкпол, 1996Крестокрыл — 3Легендыесть перевод
  4. Эскадрилья уходит в отставку, чтобы на свои деньги начать войну против Исард.

    Майкл А. Стэкпол, 1997Крестокрыл — 4Легендыесть перевод
  5. Ведж собирает эскадрилью из списанных пилотов — смешно, трогательно, начало линии Олстона.

    Аарон Оллстон, 1998Крестокрыл — 5Легендыесть перевод
  6. «Призраки» под видом пиратов внедряются к военачальнику Зсинжу.

    Аарон Оллстон, 1998Крестокрыл — 6Легендыесть перевод
  7. 07

    Ставка Соло

    Solo Command

    Хан Соло командует флотом против Зсинжа, а среди «Призраков» есть шпионка.

    Аарон Оллстон, 1999Крестокрыл — 7Легендыесть перевод
  8. 08

    Месть Исард

    Isard's Revenge

    Возвращение Разбойного эскадрона и последний ход Исард.

    Майкл А. Стэкпол, 1999Крестокрыл — 8Легендыесть перевод
  9. 09

    Воины Адумара

    Starfighters of Adumar

    Ведж и его ветераны на дипломатической миссии в мире дуэлянтов — самая лёгкая книга серии.

    Аарон Оллстон, 1999Крестокрыл — 9Легендыесть перевод
  10. Поздняя книга Олстона: «Призраки» снова собираются через десятки лет.

    Аарон Оллстон, 2012Крестокрыл — 10Легендыесть перевод

Канон: эскадрильи после Эндора5 книг

  1. Перебежчица из Империи Ирика Квелл возглавляет сборную эскадрилью из пяти разных истребителей.

    Александр Фрид, 2019Эскадрилья «Алфавит» — 1Канонесть перевод
  2. 12

    Падение тени

    Shadow Fall: An Alphabet Squadron Novel

    «Алфавит» против имперского крыла «Тень» — продолжение.

    Александр Фрид, 2020Эскадрилья «Алфавит» — 2Канонесть перевод
  3. 13

    Цена победы

    Victory's Price: An Alphabet Squadron Novel

    Финал трилогии: последняя охота на крыло «Тень».

    Александр Фрид, 2021Эскадрилья «Алфавит» — 3Канонесть перевод
  4. Пилот TIE и пилот повстанцев, друзья детства по разные стороны войны.

    Клаудия Грей, 2015Канонбез перевода
  5. Юный По Дэмерон до Сопротивления — как он стал пилотом.

    Алекс Сегура, 2020Канонбез перевода

Пилоты в других сериях2 книги

  1. Корран Хорн из Разбойного эскадрона уходит в джедаи — продолжение его истории.

    Майкл А. Стэкпол, 1998Легендыесть перевод
  2. 17

    В тылу врага I: Мятежная мечта

    The New Jedi Order: Enemy Lines I: Rebel Dream

    Ведж Антиллес возвращается в строй во время войны с йуужань-вонгами.

    Аарон Оллстон, 2002Новый Орден джедаев — 11Легендыесть перевод

Частые вопросы

В каком порядке читать серию «Крестокрыл»?

«Разбойный эскадрон», «Игра Веджа», «Капкан „Крайтос“», «Война за бакту», затем «Эскадрилья-призрак», «Железный кулак», «Ставка Соло», «Месть Исард» и «Пилоты Адумара». «Удар милосердия» написан позже и читается последним.

Нужно ли знать фильмы, чтобы читать «Крестокрыл»?

Достаточно оригинальной трилогии. Серия начинается через пару лет после Эндора, почти все герои новые, а знакомые — Ведж, Хан, Лея, Акбар — появляются как командиры.

Какие книги из подборки есть на русском?

Из 17 книг подборки на русский переведено 15. У каждой книги стоит пометка «есть перевод» или «без перевода», а на странице книги перечислены русские издания. Без перевода пока остаются: «Потерянные звёзды», «По Дэмерон: Свободное падение».