Книги про Империю: для тех, кто за имперцев
Не все в Империи — злодеи в чёрном. Есть офицеры, верящие в порядок после хаоса Войн клонов, пилоты, мечтавшие о звёздах, учёные, которых используют втёмную. Эти книги показывают Империю изнутри — как систему, в которой служат живые люди.
Для тех, кто болеет за имперцев, любит военную фантастику и хочет увидеть другую сторону Восстания.
- 16 книг
- 9 канон
- 7 Легенды
- 13 на русском
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BD%2520-%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BC%25D1%2581%2520%25D0%259B%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BE%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BD%2520-%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BC%25D1%2581%2520%25D0%259B%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BE%2520328x464.jpg&w=384&q=75)
Портрет главного имперского администратора, написанный изнутри Империи: отдельная история, канон, есть перевод.
Канонесть переводКак строилась Империя4 книги
Учёный Гален Эрсо и амбициозный Орсон Кренник: как исследование энергии превращается в оружие. Приквел к «Изгою-один».
Уилхафф Таркин — от юности на Эриаду до кресла губернатора: как думает человек, придумавший доктрину страха.
Джеймс Лусено, 2014Канонесть переводИмперия глазами чужака: Траун поднимается по имперской лестнице, где ценят происхождение больше таланта.
История Империи, написанная внутримировым историком, — летопись вместо романа.
Крис Кемпшалл, 2024Канонбез перевода
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2592%25D0%25B7%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2582%2520%25D0%25B8%2520%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5%2520%25D0%2594%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B0%2520%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25B4%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B0%2520-%2520%25D0%25A0%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D0%25B5%25D1%2580%2520%25D0%25A3%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BC%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
Служба: офицеры, пилоты, штурмовики8 книг
Двое друзей детства поступают в имперскую академию; она остаётся верна присяге, он уходит к повстанцам. Роман о дружбе и любви по разные стороны войны.
Клаудия Грей, 2015Канонбез переводаЖизнь на боевой станции: канониры, офицеры, бармен и надзиратель, которые узнают, для чего она построена.
Майкл Ривз, Стив Перри, 2007Легендыесть переводЭлитный отряд имперской разведки после гибели первой Звезды Смерти — приквел к игре Battlefront II.
Кайл Катарн был имперским кадетом, пока не узнал правду о гибели отца. Роман по игре Dark Forces.
Клоны-коммандос после Приказа 66 служат уже Империи — 501-й легион глазами солдат.
Пятеро штурмовиков отказываются выполнить преступный приказ и становятся тайными защитниками порядка — «Длань правосудия».
Тимоти Зан, 2007Легендыесть переводПродолжение истории «Длани правосудия»: бывшие штурмовики верны идее Империи, а не её лидерам.
Тимоти Зан, 2011Легендыесть переводИмперский тюремный барк, эпидемия и мертвецы, которые встают, — хоррор, где выживают по обе стороны закона.
Джо Шрайбер, 2009Легендыесть перевод
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25B0%2520%25D0%25A1%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BA%25D0%25BB%2520%25D0%25A0%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B7%2520%25D0%25B8%2520%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25B2%2520%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2580%25D0%25B8%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A2%25D0%25A101.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2582%2520%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%258F%25D0%25BC%2520%25D0%2594%25D0%25B8%25D1%2582%25D1%2581%2520%25D0%25B8%2520%25D0%2594%25D0%25B8%25D0%25BD%2520%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%258F%25D0%25BC%25D1%2581%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2592%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258B%2520%25D1%2581%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%2520%25D0%25A8%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
После Эндора4 книги
Остатки имперского флота под командованием гранд-адмирала Трауна возвращают себе инициативу.
Имперское крыло «Тень» продолжает войну после гибели Императора — пилоты TIE как главные противники «Алфавита».
Адмирал Рей Слоун и последние силы Империи у Джакку.
Капитан Фазма из Первого ордена: о её прошлом рассказывает пленная шпионка Сопротивления.
.%25D0%25A2%25D0%25A201.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259D%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BA%2520%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
Частые вопросы
Есть ли книги, где главные герои — имперцы?
Да: «Таркин», «Траун», «Отряд „Инферно“», «Дело чести» и «Игра вслепую» о штурмовиках «Длани правосудия», а в «Потерянных звёздах» одна из двух главных героев — имперский офицер.
Где почитать про гранд-адмирала Трауна?
У Трауна своя подборка: все романы о нём в каноне и Легендах по порядку.
Какие книги из подборки есть на русском?
Из 16 книг подборки на русский переведено 13. У каждой книги стоит пометка «есть перевод» или «без перевода», а на странице книги перечислены русские издания. Без перевода пока остаются: «Взлет и падение Галактической Империи», «Потерянные звёзды», «Имперские коммандос: 501-й легион».
.%25D0%25A2%25D0%259401.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25BD.%2520%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F_%2520%25D0%2593%25D1%2580%25D1%258F%25D0%25B4%25D1%2583%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9%2520%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BE%25D1%2581%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520(1)%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}
.%25D0%25A2%25D0%259402.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25BD.%2520%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F_%2520%25D0%2592%25D1%258B%25D1%2581%25D1%2588%25D0%25B5%25D0%25B5%2520%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}
%2520(Star%2520Wars_%2520The%2520Ascendancy%2520Trilogy)%2520-%2520Timothy%2520Zahn%2520328x498.jpg&w=96&q=75){kind=small}
.%25D0%259A02.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2598%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%2520%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B6%25D0%25B0%2520-%2520%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BA%25D0%25BB%2520%25D0%25A1%25D1%2582%25D1%258D%25D0%25BA%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BB%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}
