Все книги про Трауна по порядку
Траун — синекожий чисс, стратег, который побеждает, изучая искусство и культуру противника. Тимоти Зан придумал его в 1991 году, и с тех пор у Трауна две биографии: в Легендах и в нынешнем каноне. Здесь собраны все книги архива, где он главный герой или ключевая фигура, в порядке событий.
Для тех, кто любит умных злодеев, военную тактику и болеет за Империю больше, чем за джедаев.
- 15 книг
- 6 канон
- 9 Легенды
- 12 на русском
.%25D0%25A2%25D0%259401.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25BD.%2520%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F_%2520%25D0%2593%25D1%2580%25D1%258F%25D0%25B4%25D1%2583%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9%2520%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BE%25D1%2581%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520(1)%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A2%25D0%259402.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25BD.%2520%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2586%25D0%25B8%25D1%258F_%2520%25D0%2592%25D1%258B%25D1%2581%25D1%2588%25D0%25B5%25D0%25B5%2520%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
%2520(Star%2520Wars_%2520The%2520Ascendancy%2520Trilogy)%2520-%2520Timothy%2520Zahn%2520328x498.jpg&w=256&q=75)
Роман «Траун» (2017) написан как самостоятельная история: ничего знать заранее не нужно. Если вам ближе классика — начните с «Наследника Империи».
Канонесть переводКанон: от Доминации чиссов до Империи6 книг
Можно читать в порядке событий (сначала «Доминация») или в порядке выхода (сначала «Траун»). Зан писал «Доминацию» как приквел, и она не раскрывает сюжет имперской трилогии.
Начало приквела: молодой Траун служит Доминации чиссов, а в Неизведанных регионах появляется враг, который стравливает правящие семьи. Лучшее знакомство с родным миром Трауна.
Интриги правящих семей чиссов оказываются опаснее внешней угрозы, и Трауну приходится выбирать между верностью и правотой.
Финал приквела объясняет, почему Траун окажется в изгнании и как попадёт в Империю.
Изгнанник-чисс попадает в Империю и поднимается от кадета до адмирала, а рядом растёт будущий губернатор Арихнда Прайс. Главная точка входа в канон.
Траун и Дарт Вейдер на одном задании — и воспоминание о том, как Траун уже встречал Энакина Скайуокера во времена Войн клонов.
Траун между долгом перед Империей и интересами чиссов: проект Кренника и угроза из Неизведанных регионов. Мостик к мультсериалу «Повстанцы».
.%25D0%25A202.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25BD_%2520%25D0%25A1%25D0%25BE%25D1%258E%25D0%25B7%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A203.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25BD_%2520%25D0%2598%25D0%25B7%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B0%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
Легенды: классика Тимоти Зана9 книг
Здесь Траун — тот самый гранд-адмирал, вокруг которого в 90-е выросла вся расширенная вселенная.
Экспедиция джедая Йоруса К’баота за пределы галактики сталкивается с молодым коммандером Трауном. Объясняет, откуда в трилогии взялся безумный клон К’баота.
Тимоти Зан, 2006Легендыесть переводАнтология, в которой есть рассказ Зана о первой встрече Империи с Трауном — короткий, но важный кусок биографии.
Траун ещё не гранд-адмирал, а одна из сторон в истории о беглых штурмовиках «Длани правосудия» и Маре Джейд.
Тимоти Зан, 2011Легендыесть переводЧерез пять лет после гибели Императора Траун собирает остатки флота и почти разворачивает войну вспять. С этой книги в 1991 году началось возрождение «Звёздных войн» в литературе.
Траун охотится за «Катаной» — потерянным флотом дредноутов, а Люк впервые сталкивается с безумием К’баота.
Финал трилогии: клоны, маскировочные поля и последняя битва гранд-адмирала у Билбринджи.
Через десять лет после гибели Трауна галактику облетает слух, что он жив. Начало дилогии «Рука Трауна».
Правда о «возвращении» гранд-адмирала, мир с остатками Империи и развязка истории Люка и Мары Джейд.
Продолжение «Сверхдальнего перелёта»: Люк и Мара летят к обломкам экспедиции, а чиссы, наследники Трауна, ведут свою игру.
Тимоти Зан, 2004Легендыесть перевод
.%25D0%25A2%25D0%25A201.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259D%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BA%2520%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A2%25D0%25A202.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25B7%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B6%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5%2520%25D1%2582%25D1%258C%25D0%25BC%25D1%258B%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A2%25D0%25A203.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9%2520%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B7%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A0%25D0%25A201.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B7%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BA%2520%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25BE%25D1%2588%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%25D0%25A0%25D0%25A202.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B7%2520%25D0%25B1%25D1%2583%25D0%25B4%25D1%2583%25D1%2589%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2587%25D0%25B0%2520%25D0%25BD%25D0%25B0%2520%25D0%25B2%25D1%258B%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=256&q=75)
Частые вопросы
С какой книги начать читать про Трауна?
В каноне — с романа «Траун» (2017): это самостоятельная история, ничего знать заранее не нужно. В Легендах — с «Наследника Империи», первой части трилогии Зана. Приквелы («Доминация», «Сверхдальний перелёт») интереснее читать вторыми, когда уже знаешь, кем Траун станет.
Чем Траун из канона отличается от Трауна из Легенд?
Характер и методы те же — обоих написал Тимоти Зан. Разная судьба: в Легендах Траун гибнет в «Последнем приказе», а в каноне исчезает в финале «Повстанцев» и возвращается в сериале «Асока». Книги двух линий друг друга не продолжают.
Какие книги из подборки есть на русском?
Из 15 книг подборки на русский переведено 12. У каждой книги стоит пометка «есть перевод» или «без перевода», а на странице книги перечислены русские издания. Без перевода пока остаются: «Сказания Империи», «Призрак прошлого», «Образ будущего».
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%25A2%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BD%2520-%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BC%25D1%2581%2520%25D0%259B%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BE%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}
.%25D0%25A2%25D0%25A201.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259D%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BA%2520%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%25A2%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B8%2520%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BD%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%2594%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582%2520%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%258D%25D0%25B3%25D0%25B0%25D1%2581%2520-%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BC%25D1%2581%2520%25D0%259B%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BE%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}
.%2520%25D0%2597%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2520%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D1%258B_%2520%25D0%259A%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B8%2520-%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D0%25BD%2520%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD%2520%25D0%259C%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2580%2520328x464.jpg&w=96&q=75){kind=small}