ВОЙТИ
← Каталог
Splinter of the Mind's EyeAlan Dean Foster
Осколок кристалла власти
Legends · C-Canon

Осколок кристалла власти

Splinter of the Mind's Eye

1.0(1 оценка)
224стр.
~7часов чтения
УжасноКонсенсус фандома
2 ABYЭпоха Восстания
Создать подборку
mashrumov прочитал(а) эту книгу
"
Да, Осколок, это что-то. Какой-то сопляк, а потом соплячка победили Избранного, Темного Лорда Ситхов.
Jedi Exile
"
Я тоже считаю что Вейдера Люк не мог так просто вынести. Фостер может быть и неплохой писатель, но он насочинял с три короба. И кто мне скажит какой умник так перевел название книги? "Осколки ока разума"!! С каких пор mind переводиться как власть?!
SPOILT
"
Так как я знал, что Люк и Лея родственники, то у меня вызывали отвращение попытки Люка заигрывать с сетрой! А Дарт Вейдер там и вправду несколько глуп и туп. Книга интересная, но ее нужно читать, если ты смотрел только Эпизод 4.
Horn
"
Создается впечатление, что книги Фостера печатают только из-за его больших заслуг перед "Звездными войнами" (а заслуги его действительно большие, ведь он один из тех, кто стоял у истоков).
Lover of Peace
"
3 балла. Радуют описания всяческих патологий, вроде романа Люка с Леей. Рекомендована ко взятию на вооружение сетевым порнографам и хамам.
Vit Skystranger
"
Большего бреда, чем "Осколок кристалла власти", ИМХО, не читала...
Мэгги
"
Осколок Кристала Власти - типичный апокриф, но как ни грозились исключить его из официальной хронологии - это до сих пор не сделано.
Indy
"
Вот интересно, "Осколок кристалла власти" только мне Конана напоминает?
lommon
"
Самый полный бред из всех книг, которые я читал по ЗВ. Чепуха несусветная. Не, я конечно понимаю, когда она была написана - но от этого книга лучше не становится... ИМХО разумеется.
SUB-ZERO
"
книга просто прекрасная, чудная :) Мне очень понравилось, особенно про то, как Люк Лейе пощечину влепил. Критику этой книги положительно не воспринимаю. Почему: во-первых, книга вышла в 1978 г., тогда сам Лукас не знал, что там с Люком, Лейей и Ханом произойдет; во-вторых, Фостер писал по наброскам Лукаса, и, видимо, эти наброски были довольно скудные и невнятные; в-третьих, не могу включить эту книгу для себя в канон :-) Такое ощущение, что "Осколок" написан по мотивам снов фаната ЗВ образца 1977-78 гг.
Binary Sunset
Все отзывы (14) →
Так как книга была написана до выхода Эпизодов V и VI...
★ ТОЧКА ВХОДА

Представляет историческую ценность как первый роман вселенной ЗВ.

Описание

«Осколок кристалла власти» стал первым романом расширенной вселенной «Звёздных войн» — фактически книгой, с которой всё и началось. Написал её Алан Дин Фостер, до этого без указания авторства работавший над новеллизацией самого первого фильма. Роман задумывался как страховка на случай провала «Звёздных войн» в прокате: это должен был быть дешёвый сиквел, снятый почти целиком на одной туманной болотной планете, что сильно экономило на декорациях и спецэффектах. По воспоминаниям самого Фостера, единственной правкой, которую попросил внести Лукас, было удаление воздушного боя Люка и Леи перед крушением — сцена вышла бы слишком дорогой для съёмок. Хана Соло и Чуи в книге вообще нет — Люк лишь вскользь вспоминает знакомого контрабандиста, поскольку на момент написания Харрисон Форд ещё не был законтрактован на сиквелы. Зато кристалл Кайбурр, ради которого всё затевается, — не просто выдумка Фостера: идея восходит к ранним черновикам сценария первого фильма, где фигурировал похожий макгаффин, «кайбер-кристалл». Позже переименованные «кайбер-кристаллы» вернулись в официальный канон уже как источник энергии световых мечей, а в «Изгое-один» — как фокусирующие кристаллы лазера Звезды Смерти. Отдельного упоминания заслуживает обложка Ральфа Маккуори — того самого художника, что во многом определил визуальный стиль всей саги. На финальном варианте картины Лея тянется за световым мечом Люка — художник заранее «спойлерит» момент, когда она берёт меч в бою. По одной из версий, лица героев на обложке специально скрыты, поскольку студия на тот момент ещё не оформила права на портретное сходство актёров. Книга неплохо разошлась и на релизе: с 23 апреля по 9 июля 1978 года она входила в список бестселлеров paperback-изданий New York Times. Храмовое божество Помоджема, ради которого и затевается вся погоня за кристаллом, описано как существо с кожистыми крыльями и массой щупалец — практически прямая отсылка к Ктулху. Сама планета Мимбан не осталась забытой историей: спустя сорок лет она снова появилась в фильме «Хан Соло: Звёздные войны. Истории» (2018). А хотя формально роман давно выведен из канона в категорию «Легенд», в комиксе 2020 года «Восхождение Кайло Рена» упоминается артефакт «Mindsplinter», якобы происходящий с шахтёрской луны Мимбана, — тонкий поклон именно этой книге. В 1990-х историю ещё и адаптировали в отдельную серию комиксов художники Терри Остин и Крис Спраус.

Что думают фанаты?

Книгу, во всех смыслах культовую, можно уважать разве что за её историческое значение. Как литературное произведение, она вызывает у фанатов разные эмоции — от пренебрежения до ненависти.

О чём книга

Вынужденная посадка на Мимбане приводит героев в шахтёрский городок, где хозяйничают имперцы, добывающие энергию прямо из недр планеты. Чтобы не выдать себя, Люк и Лея пытаются сойти за обычных путников, но случайная стычка в баре привлекает лишнее внимание. Там же они знакомятся с Халлой — эксцентричной местной жительницей, немного чувствующей Силу. Она показывает им осколок кристалла Кайбурр, способного многократно усиливать способности джедая, и предлагает сделку: помогает героям выбраться с планеты в обмен на помощь в поисках всего кристалла целиком. Путь к древнему храму, где, по преданию, спрятан артефакт, пролегает через топи, кишащие опасными тварями, и мимо имперских патрулей. А на планету тем временем прибывает сам Дарт Вейдер — он тоже почуял силу кристалла и намерен заполучить его для Империи. Погоня за реликвией оборачивается прямым столкновением с Тёмным лордом, и Лее приходится взять в руки световой меч Люка, чтобы отбить друга.

По хронологии

Что читать вокруг этой книги по внутримировым датам: три до и три после · всего в ряду 199

Вся хроника галактики
Стрелки ведут дальше по ряду
Голокрон · архив Джокасты Ню

Куда дальше после «Осколок кристалла власти»?

01 Что зацепило?можно несколько, можно ничего

Локализованные издания2

Гриф-Ф

Серия: Коллекционная фантастика

1993
ПереводЕ. Гладкова
Страниц416
ПереплётТвёрдая + суперобложка
Формат84×108/32 (130×200 мм)
Тираж15 000 экз.
Оформлениеобложка — Д. Бернс
Состав издания
  • Уолтер Уильямс. Бриллианты имперской короны (роман, перевод Е. Гладковой), с. 5-210
  • Алан Дин Фостер. Осколок Ока Разума (роман, перевод Е. Гладковой), с. 211-415

Первый роман цикла о Дрейке Мейстрале Уолтера Йона Уильямса и роман Алана Дина Фостера, относящийся к вселенной Star Wars.

Эксмо-Пресс, Terra Fantastica

Серия: Star Wars (Звёздные войны)

2000
ПереводБелла Жужунава
Страниц368
ПереплётТвёрдый переплёт
Формат84×108/32 (130×200 мм)
Тираж26 000 экз. (17 000 в 2000 + 5 000 в 2000 + 4 000 в 2005)
Оформлениеобложка — Р. МакКуарри; дизайн — К. Волкова
ISBN 5-04-004812-2 · 2000ISBN 5-7921-0315-1
Состав издания
  • Алан Дин Фостер. Осколок Кристалла Власти (роман, перевод Б. Жужунавы) · с. 5–320
  • Энциклопедия Звёздных войн: Осколки Кристалла Власти · с. 321–365

Под общей редакцией Яны Ашмариной. Энциклопедия составлена по материалам, предоставленным Бобом Витасом.

Персонажи
Локации
Отзывы фанатов (14)
Jedi Exile
Да, Осколок, это что-то. Какой-то сопляк, а потом соплячка победили Избранного, Темного Лорда Ситхов.
Источник: Jedi Council
SPOILT
Я тоже считаю что Вейдера Люк не мог так просто вынести. Фостер может быть и неплохой писатель, но он насочинял с три короба. И кто мне скажит какой умник так перевел название книги? "Осколки ока разума"!! С каких пор mind переводиться как власть?!
Источник: Jedi Council
Horn
Так как я знал, что Люк и Лея родственники, то у меня вызывали отвращение попытки Люка заигрывать с сетрой! А Дарт Вейдер там и вправду несколько глуп и туп. Книга интересная, но ее нужно читать, если ты смотрел только Эпизод 4.
Источник: Jedi Council
Lover of Peace
Создается впечатление, что книги Фостера печатают только из-за его больших заслуг перед "Звездными войнами" (а заслуги его действительно большие, ведь он один из тех, кто стоял у истоков).
Источник: Jedi Council
Vit Skystranger
3 балла. Радуют описания всяческих патологий, вроде романа Люка с Леей. Рекомендована ко взятию на вооружение сетевым порнографам и хамам.
Источник: Kamrad.ru
Мэгги
Большего бреда, чем "Осколок кристалла власти", ИМХО, не читала...
Источник: Kamrad.ru
Indy
Осколок Кристала Власти - типичный апокриф, но как ни грозились исключить его из официальной хронологии - это до сих пор не сделано.
Источник: SWClub
lommon
Вот интересно, "Осколок кристалла власти" только мне Конана напоминает?
Источник: Kamrad.ru
SUB-ZERO
Самый полный бред из всех книг, которые я читал по ЗВ. Чепуха несусветная. Не, я конечно понимаю, когда она была написана - но от этого книга лучше не становится... ИМХО разумеется.
Источник: SWClub
Binary Sunset
книга просто прекрасная, чудная :) Мне очень понравилось, особенно про то, как Люк Лейе пощечину влепил. Критику этой книги положительно не воспринимаю. Почему: во-первых, книга вышла в 1978 г., тогда сам Лукас не знал, что там с Люком, Лейей и Ханом произойдет; во-вторых, Фостер писал по наброскам Лукаса, и, видимо, эти наброски были довольно скудные и невнятные; в-третьих, не могу включить эту книгу для себя в канон :-) Такое ощущение, что "Осколок" написан по мотивам снов фаната ЗВ образца 1977-78 гг.
Источник: Jedi Council
Ranadan
Если я не ошибаюсь, первая книга по ЗВ, но самая дерьмовая так точно. Вышла сразу же после IV-го эпизода. Я ее прочитал - кто мне теперь вернет моё время?
Источник: Kamrad.ru
Натали
Не буду ругаться матом как большинство читателей ЗВ-литературы. Но недостатки конечно налицо стоит только открыть первую страницу. Оценка - 3.
Источник: Kamrad.ru
Alex Anisimov
Все, записываюсь в Люка Скайвокеpа - как кто помянет _какую-либо_ книгу, кpоме как по фильму - буду начинать кpичать "It is impossible.. It is not true... Nooo!!!! NOOOO!!!! Ben, why didn't you tell me..." Блин, на эту книгу - как на самую пеpвую (кpоме тех, по котоpым фильмы) - у меня были такие надежды на относительную безглючность, стильность и т.д. А в итоге - бpед бpедом. Хотя частично это объясняется тем, что книга вpоде написана до выхода 5 эпизода - потому и Люк не умеет пpедметы двигать, а Вейдеp не знает, что Люк его сын... :( Импеpатоp в пpинципе не упоминается. ;) Hо именно в силу этого книга объединяет в себе худшие чеpты 4го эпизода и пpодолжателей - сплошная сказочность, в т.ч. "сказки о силе" (всякий бpед пpо силу силы, накопление силы, энеpгетические заpяды, кидаемые Вейдеpом, поединок Вейдеpа с Лейей), злобность импеpцев вообще до идиотизма доведена (чего одно убийство Вейдеpом Гpаммеля _световым мечом_ стоит)... Да, очеpедные эвоки завелись. Без эвоков (ногpи, вуки, ковейев) вообще, похоже, ни одна книженция обойтись не может - явно любые_ дикие абоpигены забивают стоpтpупов в любых условиях. Возникает ощущение, что вместо стоpмтpупов выгоднее использовать кого попало_ - они кpуче. ;) В гоpодах в качестве абоpигенов сойдут pебелы и смагглеpы. ;) Можно сказать одно - то, что Люкас написал сценаpий 5 эпизода таким, какой он есть, и не поддался на искус сделать из SW дешевый сеpиал (что, кстати, достаточно здоpово вытекает из 4 ep/Splinter ...) - заслуживает огpомного уважения.
Источник: fido7.ru.star.wars
Mary-G Skywalker
Основные недостатки (для меня) этой, с позволения сказать, книги: - совершенно ходульный сюжет; - никакого соответствия с хронологическими границами, установленными канонической трилогией; - гипертрофированная по своему маразму финальная дуэль Вейдера/Люка. И прочие мелкие детали, вроде инцестуальных сцен Люка с Леей...
Источник: Форум SWG.ru
Отзыв пользователя Jedi Exile. Отзыв пользователя SPOILT. Отзыв пользователя Horn. Отзыв пользователя Lover of Peace. Отзыв пользователя Vit Skystranger. Отзыв пользователя Мэгги. Отзыв пользователя Indy. Отзыв пользователя lommon. Отзыв пользователя SUB-ZERO. Отзыв пользователя Binary Sunset. Отзыв пользователя Ranadan. Отзыв пользователя Натали. Отзыв пользователя Alex Anisimov. Отзыв пользователя Mary-G Skywalker.
Рецензии и цитаты

Рецензии

Рецензий пока нет.

Цитаты

Цитат пока нет.