Карида. Садится шаттл с новоприбывшими. Открывается трап, и пилот командует выходить. Один новичок срывается с места, но его радостный возглас превращается в протяжный вой. Остальные подбегают и видят: до земли около 25 метров. Все к пилоту. — Ты что, идиот!! Убить нас хочешь?!!? — Извините, ребята, никак нельзя, приказ. Если я опущусь ниже, то в шаттл запрыгнут те курсанты, которых я привёз сюда раньше!